외국어 전문가들은 영어 능력을 향상시키기 위해서 영영사전을 사용하라고 말한다. 근데 글을 읽는 우리의 입장에서는 조금 의아하다. 일단 한글 해석이 나와있지 않아서 어려운데 왜 써야 하는지도 모르겠고 결정적으로 어떻게 하면 이상적으로 영영사전을 활용할 수 있는지도 모른다. 그래서 이런 말을 들으면 일반인들은 대개 영어를 포기한다. 

영영사전으로 영어를 연습해야 되는 이유는 아주 간단하다. 우리가 소리내어 읽을 수 있는 자료를 가장 쉽게 접할 수 있는 방법이기 때문이다. 영어를 영어 그대로 이해할 수 있고 더불어 예시로 수록된 문장을 읽으며 실제 활용 예시도 익힐 수 있다. 일상생활에서 활용할 수 있는 외국어의 토대를 잡아주기 때문에 대부분의 영어 전문가들은 가급적이면 영영사전을 사용할 것을 권한다. 

그렇다면 영영사전을 어떻게 활용해야 할까? 가능하면 구입하는 게 좋겠지만 요즘 시대에는 모든 것이 인터넷 안에 다 있다. 우리에게 필요한 것은 인터넷이 되는 컴퓨터 하나(노트북이든 데스크탑이든 상관없다)와 내가 찾을 단어를 저장할 워드 프로그램(아래한글, MS Word, Macbook Page 등) 뿐이다. 

개인적으로 나는 네이버 영영사전을 추천한다. 네이버는 콜린스 코빌드 출판사에서 나온 영영사전을 쓰는데 이 사전이 단어를 설명할 때 문장을 사용하기 때문이다. 즉 우리가 단어의 뜻을 보면서 문장까지 함께 익힐 수가 있다. 설명문을 많이 접하기 때문에 우리에게 필요한 말하기 패턴을 익힐 수 있다는 장점 역시 콜린스 코빌드 사전의 백미다.

영영사전을 사용하기 위해서는 먼저 워드 프로그램을 열고 네이버 영영사전을 이용하여 모르는 단어를 찾은 뒤 관련 내용을 복사한다. 옮겨 놓은 문장 내에 모르는 단어가 있으면 또 찾고 관련 설명을 워드로 옮긴다. 이 과정이 어느 정도 끝나면 그 때는 단어를 큰 소리로 읽으며 문장을 익히려고 노력한다. 적어도 한 문장을 30-50회 정도 읽은 뒤 다음으로 넘어가야 한다. 

영영사전 활용시 워드 프로그램이 필요한 이유는 이렇게 모인 단어를 모아 나름대로의 데이터베이스를 구축하기 위함이다. 낭독하고 외우는 가운데 실력이 향상되기 때문에 파일로 갖고 있으면 더할 나위 없이 편하다. 컴퓨터 주변기기와 친한 사람이라면 이 자료를 스마트폰이나 태블릿 피시에 넣어서 수시로 확인할 수도 있을 것이다.

사실 영영사전 공부법은 이게 전부다. 뭔가 대단한 게 있을 것처럼 보이지만 그렇지도 않다. 하지만 영영사전이 주는 위압감 때문에 쉽게 접근하기 어려운 점도 무시할 수는 없다. 사람들은 항상 안전한 것을 찾게 마련이니 말이다. 

하지만 나는 이 글을 읽는 사람들이 외국어를 열심히 공부해서 자신의 미래를 바꿀 수 있었으면 한다. 자신의 전문성에 외국어가 결합되면 내가 할 수 있는 일은 완전히 달라진다는 사실을 기억하자. 이 사실을 알기 때문에 오늘도 한국 어딘가에 골방문을 걸어잠그고 열심히 외국어를 연습하는 사람들이 있을 것이다. 우리와 그들의 차이는 크지 않다. 다만 시작했느냐 안했느냐 오직 그것 뿐이다..

아래에 오늘 기록한 글의 내용을 영상으로 촬영했으니 시간이 되시는 분들은 읽고 도움을 받으셨으면 좋겠다. 열심히 만들었으니 악플은 꼭 비밀댓글로 달아주셨으면 한다^^ 영어 글자가 있기 때문에 전체화면으로 보시는 게 더 좋을 것 같다^^(도움을 받으셨으면 좋겠어요 ㅎㅎㅎ)

 


How to use English-English Dictionary from Shawn Jeong on Vimeo.

함께 읽으면 좋은 글:

2011/09/02 - 학교에서 하는 영어공부는 효과적인가?

2011/08/24 - 영어를 잘하려면 꿈을 가져라

2011/08/14 - 영어는 공부? 연습?

2011/08/11 - 영어실력을 교과서, 자습서로 향상시키자!!

2011/08/09 - 영어원서를 통해 지식을 쌓자!!

2011/08/06 - 영어공부는 보디빌딩이다

2011/08/03 - 영어공부는 다이어트다^^!

2011/08/01 - 영어책 한 권 여러번 읽기 vs 여러권 한 번 읽기

2011/07/08 - 뉴욕의사의 스토리 영단어 - 영어단어 이렇게 외우면 좋다

2011/05/02 - 주식투자와 영어공부의 공통점!!!!



블로그 이미지

정선비

책과 언어, 음악을 통해 평화를 얻고 싶어하는 이의 소소한 일상 (강연, 출판 및 원고 문의 : elcshawn@gmail.com)

댓글을 달아 주세요

  • Favicon of https://toyvillage.net BlogIcon 라이너스™ 2013.07.23 08:01 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기


    알아두면 유용할 정보네요.^^
    잘보고갑니다 행복한 하루되세요~

  • Favicon of https://ebpang.tistory.com BlogIcon Yitzhak 2013.07.23 10:11 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 이 사전을 보고 있지요. 구입한지 15년이 넘었네요. 문장으로 설명해 놓아서 좋죠.
    어렵긴 해도...^^ 부딪히면서 배우는거죠 뭐. Have a nice day!!

    • Favicon of https://transartist.tistory.com BlogIcon 정선비 2013.07.23 13:47 신고  댓글주소  수정/삭제

      네 읽다보면 문장패턴에 익숙해져서 설명이 쉬워진다는 장점이 있습니다. 이전에 영어공부 절대로 하지마라에서 추천했던 사전인데 꽤 괜찮은 것 같아요. 이제는 네이버가 있으니 편하게 쓸 수 있지요^^ 즐거운 하루 보내시기 바랍니다.

  • 알 수 없는 사용자 2013.07.23 13:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    덕분에 좋은 정보 잘 얻어갑니다`
    행복한 하루 되시길 바래요~

  • Favicon of https://bluesoccer.net BlogIcon 나이스블루 2013.07.23 14:00 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오늘도 좋은 포스팅 잘 읽고 갑니다.

    즐거운 하루 되세요...^^

  • Favicon of https://heysukim114.tistory.com BlogIcon *저녁노을* 2013.07.23 14:15 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎㅎ잘 알고 갑니다.

  • Favicon of https://blogenjoy.com BlogIcon 블로그엔조이 2013.07.23 14:51 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이 영영사전이 익숙하고 좋은것 같아요..~
    잘보고 갑니다. 편안하고 행복한 하루되세요 ^^

  • 알 수 없는 사용자 2013.07.23 15:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    덕분에 좋은 정보 알아 갑니다^^
    남은 하루도 행복한 시간이 되시길 바랍니다!

  • 익명 2013.07.23 15:32  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  • Favicon of https://sun77.tistory.com BlogIcon 역기드는그녀 2013.07.23 23:11 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은정보 잘 배우고 갑니다 ~

  • Favicon of https://realog.net BlogIcon 악랄가츠 2013.07.24 05:53 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 하루빨리 시작해야 할텐데 매번 미루고만 있네요! ㅜㅜ

  • 책먹남 2013.07.26 08:29  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    네이버 사전+ 구글검색이 꿀이죠^-^

  • 영어정복 2013.09.19 01:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    네이버 영영사전 추천 해주셨잖아요~ 근데 예문은 아무리 바꿔도 밑에 한글 해석이 나와있어서요~
    예문 위주로 공부하는 게 좋다고 해서 예문 영영으로
    바꿀 수 없나해서요~ 아니면 옥스포드 영영사전 살려구요~

    • Favicon of https://transartist.tistory.com BlogIcon 정선비 2013.09.23 08:11 신고  댓글주소  수정/삭제

      영영사전 해설에 나와있는 본문 중 해설이 없는 것 위주로 공부하시면 됩니다.
      콜린스 코빌드 사전의 문장 패턴이 좋아서 연습 후 어느정도 패턴이 숙달 된다면
      영어로 말하는데 큰 무리가 없을 정도의 수준에 오를 수 있습니다~

  • Favicon of http://spenybox.blogspot.kr/ BlogIcon SPeny 2013.11.17 20:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    중1때부터 영어를 사랑해왔지만 중3인 지금까지, 여태동안 영어공부를 참 이상하게 해왔습니다...
    쓸데없이 많이 놀기도 했구요.
    뭣보다 반복연습을 안했기에 기억을 제대로 못합니다..
    또, 단어마다 각각 하나의 뜻만 가지고 봤기에 너무나도 부족한 실력입니다.
    영어공부도 겨우 문법책이랑 교과서랑 영어단어장 같은 것으로만 가지고 해왔어요;

    정말 감사합니다. 이 글로 생각이 바뀌었고, 이제 제대로 하고싶습니다. 자신감이생기네요
    사랑해요!!!!!

    그런데 제가 아는 어린 동생이 영어공부하고 싶다는데요, (절대로 저처럼 만들고 싶진 않구요.)
    정선비님이 말씀하신대로 영영사전을 활용해서 공부시키고 싶네요

    제 동생처럼 영어에 대해서 어떠한 지식도 없는 사람은
    (혹은 저처럼 영어에 대한 기본지식이 너무나도 부족한사람은)
    어떤식으로 영어공부를 시작해야되나요?
    이글에 나온 영영사전으로 이런식으로 공부한다는 가정에서요.

    그리고 영어 교과서에 나오는 글 (지금.. 부모님이 책 싹다 버리셔서 중3꺼밖에 없습니다.), 영어 문제지에 나오는 글, 영어 원서 등 은 각각 무슨 특징이 있죠? 각각 어떤 단계정도에서 사용하는게 좋죠?

    • Favicon of https://transartist.tistory.com BlogIcon 정선비 2013.11.22 17:46 신고  댓글주소  수정/삭제

      안녕하세요. 들러주셔서 감사합니다. 해외 출장을 다녀오느라 답변이
      좀 늦어졌네요. 일단 질문하신 부분에 대한 대답은 한 가지로 드릴 수
      있을 것 같습니다. 자신이 좋아하는 쉬운 교재부터 낭독을 시작하시면
      됩니다. 교과서하고 함께 낭독하면 내신대비 효과까지 있으니 이 점
      유의해서 공부해주시기 바랍니다. 더 궁금하신게 있으시면 메일 주소와
      관련 질문을 남겨주시면 감사하겠습니다. 행복한 하루 보내세요~